أهم المعلومات
- المعادلة
- السنين اللي اتدرست برا بتتعادل من إدارة المعادلات في الوزارة قبل دخول مدرسة قومية
- التوثيق
- الشهادات غالبًا محتاجة أختام من البلد اللي صدرت منها والسفارة أو القنصلية المصرية هناك
الورق اللي تجهزه قبل السفر
هات آخر شهادات وتقارير لكل سنة، وخطاب نقل أو إخلاء طرف من المدرسة، ووصف المنهج أو السنة لو النظام مش معروف. وثّقهم في البلد اللي صدرت منها وفي السفارة أو القنصلية المصرية، لأن ده أصعب بكتير من القاهرة. خد معاك الباسبورات وشهادات الميلاد وكروت التطعيم.
تختار النظام إزاي لما ترجع
الأطفال الجايين من منهج خليجي حكومي بالعربي غالبًا بيتأقلموا كويس في المدارس المصرية القومي أو اللغات. والأطفال اللي كانوا في مدارس بريطاني أو أمريكي أو IB برا الأحسن يكملوا نفس المنهج، خصوصًا بعد Year 9 أو Grade 8، لأن التحويل وقتها أصعب. الأطفال الصغيرين بيتنقلوا بين الأنظمة أسهل.
التوقيت والأماكن
إنك توصل مع بداية السنة الدراسية هو الأسهل. النقل في نص السنة ممكن في المدارس الخاصة والدولية لو فيه أماكن، وفي المدارس الحكومية عن طريق الإدارة التعليمية. كلّم المدارس قبلها بشهور، واسأل عن اختبارات تحديد المستوى، وبيدعموا العربي إزاي للأطفال اللي درسوا بالإنجليزي.
أسئلة أولياء الأمور
ابني هيعيد سنة؟
غالبًا لأ، لو السنين اللي برا موثقة ومتعادلة. التسكين بيعتمد على السن وقرار المعادلة، وبعض المدارس بتعمل اختبار خاص بيها. الإعادة بتحصل أكتر لو الورق ناقص أو الأنظمة مختلفة جدًا.
اقرأ كمان
معلومات عامة. القواعد والمواعيد والمصاريف بتتغير: اتأكد من المدرسة أو الوزارة قبل ما تقرر.